큐스토
일본 아이돌 그룹 CUTIE STREET(큐티스트리트)을 가리키는 한국어 애칭이다.
일본 아이돌 그룹 CUTIE STREET의 통칭 'きゅーすと'를 한글로 옮긴 표현.
예문: 큐스토 영상 보고 입덕했어
카테고리: 인터넷
자세히 보면
일본 아이돌 그룹 CUTIE STREET(큐티스트리트)을 가리키는 애칭이다. 한국 팬덤이 새로 만든 말이 아니라, 일본에서 이미 쓰이던 "きゅーすと"를 한글로 옮겨 온 것이다. 그룹 공식 사이트가 적어도 2024년 10월부터 이 해시태그를 써 왔고, 이후 한국 활동 관련 공식 공지에서도 "큐스토"라는 한국어 표기가 쓰였다. 즉 팬들 사이의 은어가 아니라 공식 표기에 가깝다.
언제 쓰는 말인가
CUTIE STREET이나 그 활동을 짧게 부를 때 쓴다.
뉘앙스
공식이 함께 쓰는 애칭이라 팬덤 밖에서 써도 실례가 되지 않는다.
예문
- 이번 주 큐스토 컴백 라이브 봤어?
- 큐스토 내한 소식 떴다
사용할 때 주의할 점
이 애칭은 2026년 한국 팬덤이 새로 만든 게 아니라, 일본 공식 사이트가 이미 쓰던 "きゅーすと"를 한글로 옮긴 것이다.
유래와 배경
CUTIE STREET 공식 사이트에서 적어도 2024년 10월부터 "きゅーすと"라는 해시태그 사용이 확인된다. 이후 그룹의 한국 활동 관련 공식 공지에서도 "큐스토"라는 한국어 표기가 쓰였다.